Señorita Manners: ¿Es de mala educación traer su propia botella de agua a una cena?

May 22, 2023

Estimada señorita Manners: Durante los últimos 30 años, mi esposa y yo hemos disfrutado organizando cenas en nuestra casa. En los últimos años, varios invitados han comenzado a aparecer con su propia agua embotellada o con una botella de agua para hacer ejercicio llena, de la que beben durante toda la noche.

Nunca hemos dicho nada al respecto y no nos ofendemos, aunque sí nos parece un poco raro. ¿Crees que traer tu propia agua es de mala educación? Por cierto, tenemos mucha agua embotellada y filtrada. Incluso está frío.

Quizás puedas poner un cartel en ese sentido en tu puerta: "Aquí hay agua fría disponible". Pero entonces, tus invitados podrían usar tu casa como estación de servicio. A Miss Manners le resulta igualmente extraño y un tanto insultante llevar su propia agua a casas privadas.

Elimina la oportunidad para que el anfitrión ofrezca amablemente una bebida o asume que cualquier cosa ofrecida será insatisfactoria. Por lo tanto, solicita que, a menos que exista un problema médico, el uso de botellas de agua se restrinja únicamente a gimnasios y automóviles. Y así ha sido decretado.

Querida señorita Manners: Me desconcierta la respuesta que recibo de mis hijos adultos jóvenes cuando les hago una pregunta.

P: "¿Le gustaría tomar un café?"

R: "Estoy bien".

P: "¿Te gustaría acompañarme a dar un paseo?"

R: "Estoy bien".

He supuesto que significa "no, gracias". Cuando el otro día me preguntaron si necesitaba que sacaran la basura, respondí: "No estoy bien", pensando que significaba "sí, por favor", solo para que mi hijo me mirara de forma extraña. ¿Soy el único al que le molesta este nuevo dicho?

Todos sabemos que usted realmente no pensó que "no estoy bien" significaba "sí, por favor", pero Miss Manners la felicita por el esfuerzo. Y está de acuerdo en que la frase original es molesta. Supone que pretende indicar que su hablante está perfectamente contento y no requiere sustento o actividad adicional. O preguntas de seguimiento molestas.

Querida señorita Manners: Cuando me reúno con una amiga para comer, ella siempre me pide mi opinión mientras mira el menú. Por ejemplo, qué aderezo ponerle a la ensalada, cuál de los dos aperitivos elegir, si tomar sopa será demasiado. Si no respondo con una respuesta específica, ella presiona para obtener una.

En ocasiones, cuando llega nuestra comida comenta que hubiera preferido la otra opción o critica mi decisión. ¿Cómo debo responder a sus preguntas sobre el menú y luego a cualquier crítica que surja de mis respuestas?

“¿Me preguntas porque quieres mi opinión o porque mi respuesta te hará darte cuenta de lo que realmente querías desde el principio?” Dicho con una sonrisa, Miss Manners espera que esto haga que su amiga se dé cuenta de la trampa injusta que le está tendiendo. Y es preferible: "Deja de preguntar, especialmente si no quieres escuchar la respuesta".

Las nuevas columnas de Miss Manners se publican de lunes a sábado en washingtonpost.com/advice. Puede enviar preguntas a Miss Manners en missmanners.com. También puedes seguirla @RealMissManners.

© 2023 Judith Martín

Pregúntele a Elaine: ¿Qué debo hacer después de una herencia que me cambia la vida?

Pregúntale a Sahaj: Me siento culpable por alejarme de mis padres inmigrantes

Carolyn Hax: Después de una ruptura, lamenta que sus padres hayan podido influir en él

Miss Manners: mamá 'pre-devuelve' los regalos de cumpleaños de su hijo

Pregúntale a Amy: Hacer fantasmas a una tía 'malvada' no es intimidación